Compare commits

...

2 Commits

Author SHA1 Message Date
Zaaf Hachem rachid
7927beeffa Update index.ar.md 2024-06-03 11:40:11 -07:00
Zaaf Hachem rachid
cd348bbe3c Create _index.ar.md
create new file index.ar.md
2024-06-03 08:12:26 -07:00
2 changed files with 64 additions and 0 deletions

10
blog/content/_index.ar.md Normal file
View File

@@ -0,0 +1,10 @@
+++ template = "edition-2/index.html" +++
<h1 style="visibility: hidden; height: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">كتابة نظام تشغيل بلغة Rust </h1>
<div class="front-page-introduction">
تنشئ سلسلة المدونات هذه نظام تشغيل صغير بلغة البرمجة [Rust ](https://www.rust-lang.org/). كل منشور هو عبارة عن برنامج تعليمي صغير ويتضمن كل الشيفرة المطلوبة، لذا يمكنك المتابعة إذا أردت. الكود المصدري متاح أيضًا في مستودع [Github ](https://github.com/phil-opp/blog_os) المقابل.
آخر منشور:
</div>

View File

@@ -9,6 +9,7 @@ chapter = "Bare Bones"
+++ +++
تتمثل الخطوة الأولى في إنشاء نواة نظام التشغيل الخاصة بنا في إنشاء ملف Rust قابل للتنفيذ لا يربط المكتبة القياسية. هذا يجعل من الممكن تشغيل شيفرة Rust على [bare metal] دون نظام تشغيل أساسي. تتمثل الخطوة الأولى في إنشاء نواة نظام التشغيل الخاصة بنا في إنشاء ملف Rust قابل للتنفيذ لا يربط المكتبة القياسية. هذا يجعل من الممكن تشغيل شيفرة Rust على [bare metal] دون نظام تشغيل أساسي.
[bare metal]: https://en.wikipedia.org/wiki/Bare_machine [bare metal]: https://en.wikipedia.org/wiki/Bare_machine
<!-- more --> <!-- more -->
@@ -68,5 +69,58 @@ blog_os
└── main.rs └── main.rs
``` ```
يحتوي ملف 'Cargo.toml' على تكوين الصندوق، على سبيل المثال اسم الصندوق، والمؤلف، ورقم [semantic version]، والتبعيات. يحتوي الملف 'src/main.rs' على الوحدة النمطية الجذرية للصندوق والدالة 'الرئيسية'. يمكنك تجميع قفصك من خلال 'cargo build' ثم تشغيل الملف الثنائي 'blog_os' المجمّع في المجلد الفرعي 'target/debug'. يحتوي ملف 'Cargo.toml' على تكوين الصندوق، على سبيل المثال اسم الصندوق، والمؤلف، ورقم [semantic version]، والتبعيات. يحتوي الملف 'src/main.rs' على الوحدة النمطية الجذرية للصندوق والدالة 'الرئيسية'. يمكنك تجميع قفصك من خلال 'cargo build' ثم تشغيل الملف الثنائي 'blog_os' المجمّع في المجلد الفرعي 'target/debug'.
[semantic version]: https://semver.org/ [semantic version]: https://semver.org/
### السمة 'no_std'
يربط صندوقنا الآن المكتبة القياسية ضمنيًا بالمكتبة القياسية. دعونا نحاول تعطيل ذلك بإضافة سمة [no_std]:
```rust
// main.rs
#![no_std]
fn main() {
println!("Hello, world!");
}
```
عندما نحاول بناءه الآن (عن طريق تشغيل ”cargo build“)، يحدث الخطأ التالي:
```
error: cannot find macro `println!` in this scope
--> src/main.rs:4:5
|
4 | println!("Hello, world!");
| ^^^^^^^
```
والسبب في هذا الخطأ هو أن [`println` macro] هو جزء من المكتبة القياسية، والتي لم نعد نضمّنها. لذا لم يعد بإمكاننا طباعة الأشياء. هذا أمر منطقي، لأن 'println' يكتب إلى [standard output]، وهو واصف ملف خاص يوفره نظام التشغيل.
[`println` macro]: https://doc.rust-lang.org/std/macro.println.html
[standard output]: https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_streams#Standard_output_.28stdout.29
لذا دعنا نحذف الطباعة ونحاول مرة أخرى بدالة رئيسية فارغة:
```rust
// main.rs
#![no_std]
fn main() {}
```
```
> cargo build
error: `#[panic_handler]` function required, but not found
error: language item required, but not found: `eh_personality`
```
يفتقد بناء المترجمات البرمجية الآن إلى `#[panic_handler]` دالة و _language item_.