diff --git a/blog/templates/page.html b/blog/templates/page.html
index 6cc5fc57..fa7a227c 100644
--- a/blog/templates/page.html
+++ b/blog/templates/page.html
@@ -12,10 +12,10 @@
         <h2>Table of Contents</h2>
         <ol>
             {% for h2 in page.toc %}<li>
-                <a href="{{h2.permalink | safe}}">{{ h2.title }}</a>
+                <a href="{{h2.permalink | safe}}">{{ h2.title | safe }}</a>
                 {% if h2.children %}<ol>
                     {% for h3 in h2.children %}<li>
-                        <a href="{{h3.permalink | safe}}">{{ h3.title }}</a>
+                        <a href="{{h3.permalink | safe}}">{{ h3.title | safe }}</a>
                     </li>{% endfor %}
                 </ol>{% endif %}
             </li>{% endfor %}