From d8fd4f9778bbea1fe06e055a7b88234e4781e37b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Richard Alves <54530477+richarddalves@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 10 Nov 2025 09:16:53 -0300
Subject: [PATCH] [Translation][Portuguese pt-BR] chapter 1 titles (edition-2)

---
 .../edition-2/posts/01-freestanding-rust-binary/index.pt-BR.md  | 2 ++
 .../edition-2/posts/02-minimal-rust-kernel/index.pt-BR.md       | 2 +-
 blog/content/edition-2/posts/03-vga-text-buffer/index.pt-BR.md  | 2 +-
 blog/content/edition-2/posts/04-testing/index.pt-BR.md          | 2 +-
 4 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/blog/content/edition-2/posts/01-freestanding-rust-binary/index.pt-BR.md b/blog/content/edition-2/posts/01-freestanding-rust-binary/index.pt-BR.md
index 9f340e11..d82728eb 100644
--- a/blog/content/edition-2/posts/01-freestanding-rust-binary/index.pt-BR.md
+++ b/blog/content/edition-2/posts/01-freestanding-rust-binary/index.pt-BR.md
@@ -5,6 +5,8 @@ path = "pt-BR/freestanding-rust-binary"
 date = 2018-02-10
 
 [extra]
+chapter = "O Básico"
+
 # Please update this when updating the translation
 translation_based_on_commit = "624f0b7663daca1ce67f297f1c450420fbb4d040"
 
diff --git a/blog/content/edition-2/posts/02-minimal-rust-kernel/index.pt-BR.md b/blog/content/edition-2/posts/02-minimal-rust-kernel/index.pt-BR.md
index 2c0c3ae6..456a0afd 100644
--- a/blog/content/edition-2/posts/02-minimal-rust-kernel/index.pt-BR.md
+++ b/blog/content/edition-2/posts/02-minimal-rust-kernel/index.pt-BR.md
@@ -5,7 +5,7 @@ path = "pt-BR/minimal-rust-kernel"
 date = 2018-02-10
 
 [extra]
-chapter = "Bare Bones"
+chapter = "O Básico"
 # Please update this when updating the translation
 translation_based_on_commit = "95d4fbd54c6b0e5a874981558c0cc1fe85d31606"
 # GitHub usernames of the people that translated this post
diff --git a/blog/content/edition-2/posts/03-vga-text-buffer/index.pt-BR.md b/blog/content/edition-2/posts/03-vga-text-buffer/index.pt-BR.md
index 0990ee31..225a71bf 100644
--- a/blog/content/edition-2/posts/03-vga-text-buffer/index.pt-BR.md
+++ b/blog/content/edition-2/posts/03-vga-text-buffer/index.pt-BR.md
@@ -5,7 +5,7 @@ path = "pt-BR/vga-text-mode"
 date  = 2018-02-26
 
 [extra]
-chapter = "Bare Bones"
+chapter = "O Básico"
 # Please update this when updating the translation
 translation_based_on_commit = "9753695744854686a6b80012c89b0d850a44b4b0"
 # GitHub usernames of the people that translated this post
diff --git a/blog/content/edition-2/posts/04-testing/index.pt-BR.md b/blog/content/edition-2/posts/04-testing/index.pt-BR.md
index 8d20f803..7b193a28 100644
--- a/blog/content/edition-2/posts/04-testing/index.pt-BR.md
+++ b/blog/content/edition-2/posts/04-testing/index.pt-BR.md
@@ -5,7 +5,7 @@ path = "pt-BR/testing"
 date = 2019-04-27
 
 [extra]
-chapter = "Bare Bones"
+chapter = "O Básico"
 comments_search_term = 1009
 # Please update this when updating the translation
 translation_based_on_commit = "33b7979468235b8637584e91e4c599cef37d9687"