michaelkuc6/blog_os
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/phil-opp/blog_os.git synced 2025-12-16 22:37:49 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Fix dead link

Browse Source
This commit is contained in:
Philipp Oppermann
2020-03-31 13:18:46 +02:00
parent 5c617f311a
commit 7cf7646ed0
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
blog/content/second-edition/posts/02-minimal-rust-kernel/index.md
View File

@@ -103,7 +103,7 @@ Cargo supports different target systems through the `--target` parameter. The ta
[target triple]: https://clang.llvm.org/docs/CrossCompilation.html#target-triple [target triple]: https://clang.llvm.org/docs/CrossCompilation.html#target-triple
[ABI]: https://stackoverflow.com/a/2456882 [ABI]: https://stackoverflow.com/a/2456882
[platform-support]: https://forge.rust-lang.org/platform-support.html [platform-support]: https://forge.rust-lang.org/release/platform-support.html
For our target system, however, we require some special configuration parameters (e.g. no underlying OS), so none of the [existing target triples][platform-support] fits. Fortunately, Rust allows us to define our own target through a JSON file. For example, a JSON file that describes the `x86_64-unknown-linux-gnu` target looks like this: For our target system, however, we require some special configuration parameters (e.g. no underlying OS), so none of the [existing target triples][platform-support] fits. Fortunately, Rust allows us to define our own target through a JSON file. For example, a JSON file that describes the `x86_64-unknown-linux-gnu` target looks like this:

4
blog/content/second-edition/posts/02-minimal-rust-kernel/index.zh-CN.md
View File

@@ -76,9 +76,9 @@ Nightly 版本的编译器允许我们在源码的开头插入**特性标签**
### 目标配置清单 ### 目标配置清单
通过 `--target` 参数，`cargo` 支持不同的目标系统。这个目标系统可以使用一个**目标三元组**（[target triple](https://clang.llvm.org/docs/CrossCompilation.html#target-triple)）来描述，它描述了 CPU 架构、平台供应者、操作系统和**应用程序二进制接口**（[Application Binary Interface, ABI](https://stackoverflow.com/a/2456882)）。比方说，目标三元组` x86_64-unknown-linux-gnu` 描述一个基于 `x86_64` 架构 CPU 的、没有明确的平台供应者的 linux 系统，它遵循 GNU 风格的 ABI。Rust 支持[许多不同的目标三元组](https://forge.rust-lang.org/platform-support.html)，包括安卓系统对应的 `arm-linux-androideabi` 和 [WebAssembly使用的wasm32-unknown-unknown](https://www.hellorust.com/setup/wasm-target/)。 通过 `--target` 参数，`cargo` 支持不同的目标系统。这个目标系统可以使用一个**目标三元组**（[target triple](https://clang.llvm.org/docs/CrossCompilation.html#target-triple)）来描述，它描述了 CPU 架构、平台供应者、操作系统和**应用程序二进制接口**（[Application Binary Interface, ABI](https://stackoverflow.com/a/2456882)）。比方说，目标三元组` x86_64-unknown-linux-gnu` 描述一个基于 `x86_64` 架构 CPU 的、没有明确的平台供应者的 linux 系统，它遵循 GNU 风格的 ABI。Rust 支持[许多不同的目标三元组](https://forge.rust-lang.org/release/platform-support.html)，包括安卓系统对应的 `arm-linux-androideabi` 和 [WebAssembly使用的wasm32-unknown-unknown](https://www.hellorust.com/setup/wasm-target/)。
为了编写我们的目标系统，并且鉴于我们需要做一些特殊的配置（比如没有依赖的底层操作系统），[已经支持的目标三元组](https://forge.rust-lang.org/platform-support.html)都不能满足我们的要求。幸运的是，只需使用一个 JSON 文件，Rust 便允许我们定义自己的目标系统；这个文件常被称作**目标配置清单**（target specification）。比如，一个描述 `x86_64-unknown-linux-gnu` 目标系统的配置清单大概长这样： 为了编写我们的目标系统，并且鉴于我们需要做一些特殊的配置（比如没有依赖的底层操作系统），[已经支持的目标三元组](https://forge.rust-lang.org/release/platform-support.html)都不能满足我们的要求。幸运的是，只需使用一个 JSON 文件，Rust 便允许我们定义自己的目标系统；这个文件常被称作**目标配置清单**（target specification）。比如，一个描述 `x86_64-unknown-linux-gnu` 目标系统的配置清单大概长这样：
```json ```json
{ {