michaelkuc6/blog_os
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/phil-opp/blog_os.git synced 2025-12-20 07:57:49 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update some broken anchor links (#1444)

Browse Source
This commit is contained in:
Philipp Oppermann
2025-12-08 17:31:52 +01:00
committed by GitHub
parent 86c36479cf
commit 211f460251
56 changed files with 387 additions and 387 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
blog/content/edition-2/posts/12-async-await/index.es.md
View File

@@ -125,7 +125,7 @@ pub trait Future {
}
```
El tipo [asociado](https://doc.rust-lang.org/book/ch19-03-advanced-traits.html#specifying-placeholder-types-in-trait-definitions-with-associated-types) `Output` especifica el tipo del valor asíncrono. Por ejemplo, la función `async_read_file` en el diagrama anterior devolvería una instancia de `Future` con `Output` configurado a `File`.
El tipo [asociado](https://doc.rust-lang.org/book/ch20-02-advanced-traits.html#associated-types) `Output` especifica el tipo del valor asíncrono. Por ejemplo, la función `async_read_file` en el diagrama anterior devolvería una instancia de `Future` con `Output` configurado a `File`.
El método [`poll`] permite comprobar si el valor ya está disponible. Devuelve un enum [`Poll`], que se ve de la siguiente manera:
@@ -807,7 +807,7 @@ La estructura `Task` es un envoltorio nuevo alrededor de un futuro pinzado, asig
- Como aprendimos en la [sección sobre pinning], el tipo `Pin<Box>` asegura que un valor no puede moverse en memoria al colocarlo en el heap y prevenir la creación de referencias `&mut` a él. Esto es importante porque los futuros generados por async/await podrían ser auto-referenciales, es decir, contener punteros a sí mismos que se invalidarían cuando el futuro se moviera.
[_trait object_]: https://doc.rust-lang.org/book/ch17-02-trait-objects.html
[_despachados dinámicamente_]: https://doc.rust-lang.org/book/ch17-02-trait-objects.html#trait-objects-perform-dynamic-dispatch
[_despachados dinámicamente_]: https://doc.rust-lang.org/book/ch18-02-trait-objects.html#trait-objects-perform-dynamic-dispatch
[sección sobre pinning]: #pinning
Para permitir la creación de nuevas estructuras `Task` a partir de futuros, creamos una función `new`: