Update some broken anchor links (#1444)

This commit is contained in:
Philipp Oppermann
2025-12-08 17:31:52 +01:00
committed by GitHub
parent 86c36479cf
commit 211f460251
56 changed files with 387 additions and 387 deletions

View File

@@ -278,16 +278,16 @@ pub fn _print(args: fmt::Arguments) {
`WRITER` را قفل می کند، `write_fmt` را روی آن فراخوانی می کند و در انتهای تابع به طور ضمنی قفل آن را باز می کند. حال تصور کنید که در حالی که `WRITER` قفل شده است وقفه رخ دهد و کنترل کننده وقفه نیز سعی کند چیزی را چاپ کند:
Timestep | _start | interrupt_handler
---------|------|------------------
0 | calls `println!` |  
1 | `print` locks `WRITER` |  
2 | | **interrupt occurs**, handler begins to run
3 | | calls `println!` |
4 | | `print` tries to lock `WRITER` (already locked)
5 | | `print` tries to lock `WRITER` (already locked)
… | | …
_never_ | _unlock `WRITER`_ |
| Timestep | _start | interrupt_handler |
| -------- | ---------------------- | ----------------------------------------------- |
| 0 | calls `println!` |   |
| 1 | `print` locks `WRITER` |   |
| 2 | | **interrupt occurs**, handler begins to run |
| 3 | | calls `println!` |
| 4 | | `print` tries to lock `WRITER` (already locked) |
| 5 | | `print` tries to lock `WRITER` (already locked) |
| … | | … |
| _never_ | _unlock `WRITER`_ |
`WRITER` قفل شده است ، بنابراین کنترل کننده وقفه منتظر می ماند تا آزاد شود. اما این هرگز اتفاق نمی افتد ، زیرا تابع `start_` فقط پس از بازگشت کنترل کننده وقفه ادامه می یابد. بنابراین کل سیستم هنگ است.
@@ -644,7 +644,7 @@ extern "x86-interrupt" fn keyboard_interrupt_handler(
کد بالا فشردن کلیدهای عددی 9-0 را ترجمه کرده و کلیه کلیدهای دیگر را نادیده می گیرد. از عبارت [match] برای اختصاص یک کاراکتر یا `None` به هر اسکن کد استفاده می کند. سپس با استفاده از [`if let`] اپشن `key` را از بین می برد. با استفاده از همان نام متغیر `key` در الگو که یک روش معمول برای از بین بردن انواع`Option` در راست است تعریف قبلی را [سایه می زنیم].
[match]: https://doc.rust-lang.org/book/ch06-02-match.html
[`if let`]: https://doc.rust-lang.org/book/ch18-01-all-the-places-for-patterns.html#conditional-if-let-expressions
[`if let`]: https://doc.rust-lang.org/book/ch19-01-all-the-places-for-patterns.html#conditional-if-let-expressions
[سایه می زنیم]: https://doc.rust-lang.org/book/ch03-01-variables-and-mutability.html#shadowing
اکنون می توانیم اعداد را بنویسیم: