michaelkuc6/blog_os
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/phil-opp/blog_os.git synced 2025-12-16 14:27:49 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

minor changes

Browse Source
This commit is contained in:
ssrlive
2024-02-15 00:35:51 +08:00
parent 05dadc1302
commit 1a0254b977
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
blog/content/edition-2/posts/12-async-await/index.zh-TW.md
View File

@@ -196,7 +196,7 @@ pub enum Poll<T> {
問題在於 futures 代表了異步任務的結果，這些結果可能還不可用。然而，在實踐中，我們經常需要這些值來進行進一步的計算。 問題在於 futures 代表了異步任務的結果，這些結果可能還不可用。然而，在實踐中，我們經常需要這些值來進行進一步的計算。
所以問題是：當我們需要時，我們如何有效地獲取 future 的值？ 所以問題是：當我們需要時，我們如何有效地獲取 future 的值？
#### 在 Futures 上等待 #### Waiting on Futures
一個可能的答案是等待直到 future 變得可用。這可能看起來像這樣： 一個可能的答案是等待直到 future 變得可用。這可能看起來像這樣：
@@ -285,7 +285,7 @@ Future 組合器作為具有 trait 實現的普通結構體，使得編譯器可
[_Zero-cost futures in Rust_]: https://aturon.github.io/blog/2016/08/11/futures/ [_Zero-cost futures in Rust_]: https://aturon.github.io/blog/2016/08/11/futures/
##### 劣勢 ##### Drawbacks
當 future 組合器 使得編寫非常高效的代碼成為可能時，它們在某些情況下可能很難使用，這是因為類型系統和基於閉包的接口。例如，考慮這樣的代碼： 當 future 組合器 使得編寫非常高效的代碼成為可能時，它們在某些情況下可能很難使用，這是因為類型系統和基於閉包的接口。例如，考慮這樣的代碼：