Fix interal links and work around errors for #comments links

Zola only checks the markdown source for link targets, so an error occurs if the target is in an template. This is the case for our `#comments` links, so we add a dummy target in a comment.

blog/content/edition-2/posts/01-freestanding-rust-binary/index.ru.md

@@ -19,6 +19,7 @@ translators = ["MrZloHex"]
 
 [GitHub]: https://github.com/phil-opp/blog_os
 [at the bottom]: #comments
+<!-- fix for zola anchor checker (target is in template): <a id="comments"> -->
 [post branch]: https://github.com/phil-opp/blog_os/tree/post-01
 
 <!-- toc -->
@@ -43,7 +44,7 @@ translators = ["MrZloHex"]
 
 Чтобы создать ядро ОС на Rust, нужно создать исполняемый файл, который мог бы запускаться без ОС.
 
-Этот пост описывает необходимые шаги для создания независимого исполняемого файла на Rust и объясняет, почему эти шаги нужны. Если вам интересен только минимальный пример, можете сразу перейти к __[итогам](#Итоги)__.
+Этот пост описывает необходимые шаги для создания независимого исполняемого файла на Rust и объясняет, почему эти шаги нужны. Если вам интересен только минимальный пример, можете сразу перейти к __[итогам](#summary)__.
 
 ## Отключение стандартной библиотеки
 По умолчанию, все Rust-крейты подключают [стандартную библиотеку][standard library], которая зависит от возможностей операционной системы, таких как потоки, файлы, сети. Она также зависит от стандартной библиотки C `libc`, которая очень тесно взаимодействует с возможностями ОС. Так как мы хотим написать операционную систему, мы не можем использовать библиотеки, которые зависят от операционной системы. Поэтому необходимо отключить автоматические подключение стандартной библиотеки через [атрибут `no_std`][attribute].
@@ -453,7 +454,7 @@ rustflags = ["-C", "link-args=-e __start -static -nostartfiles"]
 
 </details>
 
-## Итоги
+## Итоги {#summary}
 
 Минимальный независимый исполняемый бинарный файл Rust выглядит примерно так: